I don't want to point any fingers, but the official Google response to the Belgian courts reaffirmation of their early ruling has an interesting term, "indexation." This may be an indexical term that has different meaning in this context. I may have just misindexstood though.
In other words, tech companies should have tech people proof press releases. ;)